• Registered: 07/16/2012
  • Posts: 11

Topic: Actualizado Lang es_CL

Hola, actualicé lenguaje español Chile a 2.4.16

Descargar el .po y .mo

Instalarlos manualmente desde FA:
Configuración ->   Instalar/Actualizar Idiomas

abajo botón: "Agregar Manualmente Nuevo Lenguaje"
   Código de Idioma es_CL
   Nombre del idioma Spanish (Chile)
   Codificación utf-8
   Archivo de Idioma (PO)    el descargado .po
   Archivo de Idioma (MO) el descargado .mo
botón actualizar

Luego en menu Preferencias seleccionar este Idioma para que aparezcan correctamente los acentos y ñ

Saludos
Victor R.

PD
Pueden ayudar si algo no les parece bien.
Sirve para otros países

=====

English Translation from Google Translate:

Topic: Updated Lang es_CL

Hello, I updated Spanish language Chile to 2.4.16

Download the .po and .mo

Install them manually from FA:
Settings -> Install/Update Languages

button below: "Manually Add New Language"
    Language Code es_CL
    Language name Spanish (Chile)
    UTF-8 encoding
    Language File (PO) the downloaded .po
    Language File (MO) the downloaded .mo
update button

Then in the Preferences menu select this Language so that the accents and ñ appear correctly.

Greetings
Victor R.

P.S.
They can help if something doesn't seem right.
It works for other countries

Post's attachments

lang_es_CL-2.4.16.zip 205.7 kb, 9 downloads since 2023-09-11 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
  • From: Guatemala, Jalapa
  • Registered: 03/25/2024
  • Posts: 1

Re: Actualizado Lang es_CL

hola, alguna idea de por que el idioma no cambia? ya lo he instalado pero al parecer hay algun error porque todo lo sigo viendo en ingles

English translation from Google:
Hello, any idea why the language doesn't change? I have already installed it but apparently there is some error because I still see everything in English

  • joe
  • Administrator
  • Offline
  • Registered: 03/15/2007
  • Posts: 5,112

Re: Actualizado Lang es_CL

Hi guys,
Please keep the forum in the English Language. That way many more can benefit from us.

Joe

  • From: Singapore, India, Chennai
  • Registered: 05/02/2009
  • Posts: 6,225

Re: Actualizado Lang es_CL

Kindly provide your Platform (Windows/Linux) and versions
Also PHP & MySQL versions and which version of FA are you using.

Check the CLI output of:

php -m

and see if it has gettextb extension.

Spanish translation from Google:
Por favor proporcione su plataforma (Windows/Linux) y versiones.
También las versiones de PHP y MySQL y qué versión de FA estás usando.

Verifique la salida CLI de:
Check the CLI output of:

php -m

y vea si tiene la extensión gettext.

apmuthu's Website

  • From: Mexico
  • Registered: 06/29/2019
  • Posts: 1

Re: Actualizado Lang es_CL

In case it helps, not as a final solution but to understand how to track the issue, in my case I installed ES_MX language, also tried ES_CL, ES_ES, ES_CO but none of them are working, so I just check in setup->System Diagnostics-> it shows locale is not installed

Language configuration consistency    Required    ES_CL
ES_MX
es_CL
es_CO
es_ES
es_MX   
Missing system locale: ES_CL.UTF-8
Missing system locale: ES_MX.UTF-8

so I tried in an SSH session in my server/host provider and verified the locale installation by using:

locale -a|grep -i mx 

I got all this values:
es_MX.iso88591
es_MX.utf8
nhn_MX
nhn_MX.utf8

Then tried to set the local to es_MX.utf8 by using:

sudo update-locale LANG=es_MX.utf8 LANGUAGE

but as I have a shared environment in hostgator I was not able to set the value yet. I got the error

sudo update-locale LANG=es_MX.utf-8 LANGUAGE
sudo: effective uid is not 0, is /usr/bin/sudo on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges

I have raised a support ticket to Hostgator, hope they can set the locale for me otherwise I will have to live without using ES_MX language. let you know in case I got a solution from them. thanks and hope this help somebody else.