• From: Egypt, Giza
  • Registered: 08/11/2009
  • Posts: 21

Topic: Invoice and packing list in two languages

Dear All,
What is the possibility of printing the same invoice in two languages ,
we will have to have two descriptions for the item and two names for the customer ,

But can this be done ?
best regards
Omar

  • joe
  • Administrator
  • Offline
  • Registered: 03/15/2007
  • Posts: 5,107

Re: Invoice and packing list in two languages

Per definition FA will print the invoice in English if it is in another currency than the company currency.
These texts are in /reporting/includes/doctext2.inc. The domestic invoice texts are in /reporting/includes/doctext.inc.
You can laborate with these two files to fix this. But you will probably have problems with space for both languages, right?
But certain texts could be fixed that way, I guess.

/Joe

  • From: Egypt, Giza
  • Registered: 08/11/2009
  • Posts: 21

Re: Invoice and packing list in two languages

The problem is :
yes but I must have two item description one for each language
best regrds
omar

  • joe
  • Administrator
  • Offline
  • Registered: 03/15/2007
  • Posts: 5,107

Re: Invoice and packing list in two languages

You can either have double setup of items/customer or let the 1. address line contain the foreign name for the customer. For items you can include both names in the description.

/Joe