• jel
  • Member
  • Offline
  • From: Sweden
  • Registered: 11/28/2013
  • Posts: 12

Topic: New Swedish translation

Hi

I have made a new Swedish translation, it's not yet perfect but much better than the old version.
Unfortunately, all phrases are not displayed correct in FA and I do not know what I'm doing wrong.
I will adjust the translation when I see it live in FA.

Anyway, should I upload both .po and .mo files and where?

Jan-Eric

  • joe
  • Administrator
  • Offline
  • Registered: 03/15/2007
  • Posts: 5,107

Re: New Swedish translation

Thank you Jan-Eric.

You can use the contribution email that are shown on the Contact Us webpage.

Please upload both files.

Joe

3 Reply by jel (edited by jel 12/14/2013 12:17:21 pm)

  • jel
  • Member
  • Offline
  • From: Sweden
  • Registered: 11/28/2013
  • Posts: 12

Re: New Swedish translation

Now I'm finished with the translation besides a number of abbreviations that I do not know what they mean. Hope someone can describe what they mean.
BP, BD, CP, FS, IT, IA, PC, RB, SP, WI, WP, SQ, CU, W, GP,

  • From: Singapore, India, Chennai
  • Registered: 05/02/2009
  • Posts: 6,160

Re: New Swedish translation

Dim - Dimensions
QOH - Quantity on Hand
PO - Purchase Order
SO - Sales Order
SI - Sales Invoice
WO - Work Order
CN - Credit Note
PI - Purchase Invoice
GJ - General Journal

Please try to take it from the context in which they are used.

apmuthu's Website

  • jel
  • Member
  • Offline
  • From: Sweden
  • Registered: 11/28/2013
  • Posts: 12

Re: New Swedish translation

Thank you.