Modyfying forms

Hi, I'm a total newbie to frontaccounting. I'm making some customization for a client and he didn't let me do it on his server directly. Is there a way to alter a new customer form (add new fields, remove some others) without modifying the core files manually? For example creating a plugin that will modify the files while installed or add the desired fields every time the form is shown?