1 Reply by ata

(6 replies, posted in Translations)

Hi,

Sorry, it was my mistake to write .po files for both lines. I was selecting the correct files for the correct selections. Again, it was not uploading.

Language File (PO): tr_TR.po
Language File (MO): tr_TR.mo

*-

I tried updating language using installed_languages.inc file. I have made the following change in the file and copied under "/lang";

<?php

$installed_languages = array (
0 =>
array ('code' => 'en_GB', 'name' => 'English', 'encoding' => 'iso-8859-1'),
array ('code' => 'tr_TR', 'name' => 'Turkish', 'encoding' => 'iso-8859-9'),
);

$dflt_lang = 'tr_TR';

?>

Then, copied my tr_TR.mo file under "/lang/tr_TR/LC_MESSAGES".

But this time system is using English & Turkish together. For example in the main screen, everything is in English, but in details screen, there are some Turkish & English together. I believe I am doing something wrong.

Attached below you can find screenshots. For some quick Turkish Evet = Yes and Hayir = No.

http://goo.gl/zxGD


Thanks for your quick replies! smile

Regards, Ata

Go to forum: Translations

2 Topic by ata

(6 replies, posted in Translations)

Hi There,

I am quite new with FA & try to translate it into Turkish for users in Turkey.

I have created my own tr_TR.po & tr_TR.mo files using poedit program. In poedit catalog settings I have used

Charset: UTF-8
Source code charset: iso-8859-1

Then in FA menu, I goto

Setup > Install/Update Languages and fill

Language Code: tr_TR
Language Name: Turkish
Encoding: UTF-8
Right To Left: No   
Default Language: No
Language File (PO): tr_TR.po
Language File (MO): tr_TR.po

And, press Save. Then I get "Internet Explorer cannot display the webpage. 1) You are not connected to the Internet. 2) The website is encountering problems. 3) There might be a typing error in the address." message in explorer window.

I tried to upload .mo file via ftp program under lang folder but couldnt see it in languages screen.

Can you please advise?

Regards, Ata




MySQL: 5.1.30
PHP: 5.3.1
Http server type: Apache
Server System: Linux
Current database version: 2.2
Language configuration consistency: en_GB

Go to forum: Translations