If someone find this useful

I was needing radio buttons to work dinamically in frontaccounting and I could't find anything, so I decide to create a function to do so:

function dynamic_radio_row(
                            $label,
                            $name,
                            $options = [],
                            $selected,
                            $orientation = 'vertical',
                            $default = null
                            )
                                {
                                    $current = ($selected == null || $selected == ' ') ? $default : $selected;

                                    $separator = $orientation === 'horizontal' ? "   " : "<br><br>";

                                    echo "<tr><td class='label'>".htmlspecialchars($label, ENT_QUOTES)."</td><td>";

                                    foreach ($options as $value => $text)
                                                {
                                                    $checked = ($value === $current) ? " checked" : "";
                                                    echo "<input type='radio' "
                                                       . "name='" . htmlspecialchars($name, ENT_QUOTES) . "' "
                                                       . "value='" . htmlspecialchars($value, ENT_QUOTES) . "'"
                                                       . $checked
                                                       . "> " . htmlspecialchars($text, ENT_QUOTES)
                                                       . $separator;
                                                }

                                    echo "</td></tr>";
                                }
                               
How you call it:

/**
* @param string $label
* @param string $name
* @param array  $options
* @param string $selected    Selected value (could be POST)
* @param string $orientation 'vertical' | 'horizontal' depending how you want to display the values
* @param string $default     Default value if $selected is null, empty or a blank space.
*/

// Array with the neccesary options for the radio Button
$opts = [
              'ONE'   => _('First'),
              'TWO'   => _('Second'),
              'THREE' => _('Third'),
              'FOUR'  => _('Fourth'),   
        ];

dynamic_radio_row(_('Select Option:'), 'my_field', $opts, get_post('my_field'), 'vertical', 'ONE');