Topic: Old translated strings are shown, instead of newly translated ones
I merged an old Indonesian translation with empty.po from lang\new_language_template\LC_MESSAGES folder, then edit some existing translated strings.
I manually added this new po and mo files to FrontAccount via Install/Update Languages menu. When I activated Indonesian, the newly edited strings were not shown. The old translations were shown instead.
original string: "Quantities:"
- old translation:"Kuantitas:"
- new translation (my edit): "Jumlah:"
The FrontAccount still uses "Kuantitas:", instead of "Jumlah:".
Why did this happen? I have checked System Diagnostic, and everything is okay.
Thanks in advance.